La norme EN 12941 spécifie les exigences minimales pour les électro-respirateurs à filtre avec casque ou capuche, dotés de filtre/s anti-gaz, antipoussière ou combiné/s pour la protection des voies respiratoires. Elle ne s’applique pas aux dispositifs conçus pour être utilisés dans des circonstances où il y a ou pourrait y avoir un manque d’oxygène (concentration d’oxygène inférieure à 17 % en volume). Elle ne s’applique pas non plus pas aux appareils de protection des voies respiratoires destinés à l’évacuation.
Plus précisément, les dispositifs de filtration à ventilation assistée peuvent être des masques complets ou des demi-masques qui assurent une protection contre des gaz ou vapeurs spécifiques, des particules (aérosols solides et/ou liquides) ou des combinaisons de gaz et de poussières. Le dispositif de filtrage peut fournir une alimentation en air continue ou dépendre de la respiration. Classés comme TM1, TM2 et TM3, ils sont généralement constitués des éléments suivants :
- un masque complet, un demi-masque ou un masque facial,
- une unité turbo motorisée qui alimente l’air ambiant filtré au respirateur,
- un ou plusieurs filtres à travers lesquels passe tout l’air alimentant le masque,
- des soupapes d’expiration ou autres sorties, selon la structure, à travers lesquelles l’air expiré et l’air dépassant les besoins de l’utilisateur sont évacués.
